Zaštita podataka o ličnosti
Važi od 26. septembra 2026. Ovo je prevod; u slučaju nedoumice mjerodavna je verzija na slovačkom.
1. Rukovalac
Rukovalac sajta i lice odgovorno za obradu podataka o ličnosti je:
Tomáš Ambroz – Ambi Design
Obrancov Mieru 890/36, 962 12 Detva, Slovačka
Matični broj (IČO): 56222963 · PDV broj: SK1074745364 (registracija prema § 7a slovačkog zakona o PDV-u, nisam obveznik PDV-a)
Registar preduzetnika: Okružni ured Zvolen, br. 670-34718
E-mail: info@ambidesign.eu · Telefon: +421 907 926 375
Obrada podataka o ličnosti vrši se u skladu sa Uredbom (EU) 2016/679 (GDPR) i slovačkim zakonom br. 18/2018 o zaštiti podataka o ličnosti.
2. Koje podatke obrađujem i zašto
| Svrha | Podaci | Pravni osnov | Rok čuvanja |
|---|---|---|---|
| Odgovor na upit iz kontakt forme, e-maila, telefona ili WhatsAppa | Ime, e-mail ili telefon, adresa sajta, sadržaj poruke | Radnje prije zaključenja ugovora i legitimni interes (čl. 6 st. 1 tač. b) i f) GDPR) | Dok se upit ne riješi, najviše 3 godine |
| Besplatan test sajta – analiza unijetog sajta i slanje cijelog rezultata (za mjerenje brzine pregledač šalje adresu sajta i servisu Google PageSpeed Insights) | Adresa sajta, rezultat testa; pri zahtjevu za cio rezultat i ime, e-mail i eventualno telefon | Radnje prije zaključenja ugovora na vaš zahtjev i legitimni interes (čl. 6 st. 1 tač. b) i f) GDPR) | Rezultat testa 14 dana, zahtjev za rezultat kao upit najviše 3 godine |
| Ugovorna saradnja i fakturisanje | Ime, adresa, e-mail, telefon, podaci za fakturu | Izvršenje ugovora i zakonska obaveza (čl. 6 st. 1 tač. b) i c) GDPR) | 10 godina (računovodstveni i poreski propisi) |
| Mjerenje posjećenosti (Google Analytics 4) | Pseudonimni identifikatori, ponašanje na sajtu, vrsta uređaja, približna lokacija | Saglasnost (čl. 6 st. 1 tač. a) GDPR) | Do opoziva saglasnosti, najviše 14 mjeseci |
| Mjerenje i prikazivanje oglasa (Meta Pixel, Google Ads) | Pseudonimni identifikatori, posjete stranicama, slanje forme | Saglasnost (čl. 6 st. 1 tač. a) GDPR) | Do opoziva saglasnosti, najviše 180 dana |
Podatke ne prodajem i ne ustupam trećim licima za njihove marketinške svrhe.
3. Primaoci podataka
- Google Ireland Ltd. – Google Analytics i Google Ads (prenos u SAD na osnovu okvira EU – SAD za zaštitu podataka i standardnih ugovornih klauzula)
- Meta Platforms Ireland Ltd. – Meta Pixel i oglašavanje na Facebooku i Instagramu
- WebSupport s.r.o. – hosting sajta i e-pošte
4. Kolačići
Sajt koristi tehnički neophodno skladište da zapamti vaš izbor kolačića i jezika. Analitički (Google Analytics) i marketinški (Meta Pixel, Google Ads) kolačići koriste se samo uz vašu saglasnost, koju dajete u traci pri prvoj posjeti.
Pri prvoj posjeti sajt na osnovu vremenske zone vašeg uređaja ili, ako je potrebno, vaše IP adrese (servis get.geojs.io) određuje zemlju kako bi prikazao odgovarajuću jezičku verziju. IP adresa se pri tome ne čuva.
Saglasnost možete bilo kada promijeniti ili opozvati preko linka u podnožju stranice ili brisanjem kolačića u pregledaču.
5. Vaša prava
- pravo na pristup podacima i na njihovu ispravku,
- pravo na brisanje i na ograničenje obrade,
- pravo na prenosivost podataka,
- pravo na prigovor na obradu zasnovanu na legitimnom interesu,
- pravo da u bilo kom trenutku opozovete saglasnost, bez uticaja na zakonitost obrade prije opoziva,
- pravo da podnesete pritužbu slovačkom Uredu za zaštitu podataka o ličnosti (dataprotection.gov.sk) ili nadzornom organu u vašoj zemlji.
Zahtjeve rješavam besplatno u roku od 30 dana. Šaljite ih na info@ambidesign.eu.